Voiture : RN 21. Lourdes à 28 km Train : gare de Lourdes. Liaison par car Lourdes/Cauterets. Aéroport de Tarbes/Lourdes à 40 km. Aux portes du parc National, Cauterets, située dans la partie centrale la plus élevée de la chaîne des Pyrénées, au pied du Vignemale (3298 m), est l'une des plus anciennes stations thermales de la chaîne, jouissant d'une situation remarquable et d'un climat privilégié. Ses eaux sulfureuses, jaillissant entre 36° et 53°, permettent de traiter les maladies respiratoires et rhumatismales. Cauterets, charmant village de 1305 habitants, est l'une des plus grandes stations de sport d'hiver aux équipements modernes, à 930 m d'altitude. C'est aussi un grand centre d'excursions et d'ascensions. Il n'est pas nécessaire de redescendre dans la vallée pour ses achats ou trouver des animations. Tous les commerces et services sont sur place : Banque, PTT, 3 superettes, nombreux restaurants, médecins, kinés, pharmacies... Cauterets bénéficie de 2 domaines skiables Alpin et Fond: le Cirque de Lys (1850-2450 m) ou l'enneigement persiste très tard au-delà du printemps. le Pont d'Espagne (1450 m) situé au coeur du Parc National.